电力体制改革以后,全国电力行业各单位不再具有政府职能,各省电力公司分别作为独立的企业法人而存在。
互联网摘选
创业公司Moonshine Crea在IndieGoGo众筹网站上发布了这款鞋。它设计巧妙,鞋面的合成纤维非常耐用,舒适度和透气性都很好,鞋子内部的DuPont Tyvek合成聚乙烯材料则与NASA空间站模块上的材料相同;
互联网摘选
It is only in higher circles that women can lose their husbands and yet remain bewitching.
只有生活在上流社会里的妇人失去丈夫后仍然保持迷人的样貌.
期刊摘选
This was one where I didn't understand a word, yet the rhythm and that guttural.
当时我一个字都没听懂, 但它的节奏,它带喉音的感情奔放的嗓音.
期刊摘选
And yet those early Parisian socialists were right: humanity is in the lift.
然而,早期巴黎社会主义者是正确的:人类处于进步当中。
www.ftchinese.com
但迪士尼高层并没有努力削减损失、试图出售美国广播公司,据称反而是在这个日渐衰亡的品牌上加码投资,与西班牙语传媒巨头Univision合作,计划打造另一个24小时英语有线新闻网络。
互联网摘选
办公家具通常都很无趣,过时,但是设计师将其和更现代的设计结合起来。
www.elanso.com
但是,后来,一个更为具体、在各种情况下都很亲切的爱默生却不是我们要庆祝的二百周年的爱默生。
互联网摘选
Izumi and I had a strictly compartmentalised yet totally intimate relationship.
泉和我保持着一种泾渭分明却又亲密无间的关系.
互联网摘选
Yet I'm guessing that they'd happily take that scenario and about making the adjustment later.
我想他们会乐于看到这个场景,也会关心如何做出调整的.
网络文摘精选
There was yet hope in that southern swamp of despair and violence.
南方那一片暴虐横行、肆无忌惮的烂泥塘,也还有前途可盼.
词典精选例句
Yet , perhaps by now the Beatles is the most popular and successive band in the world.
也许迄今为止,甲壳虫乐队也是世界上最著名和最成功的乐队.
网络文摘精选
We will not participate and suckered into joining your short end of the stick yet again.
我们将不会盲目地加入任何一方,再一次成为你们的踏脚石.
互联网摘选
And yet there will be no supping of champagne-ordinarily the chancellor's drink of choice-at No 11.
然而,布朗并不打算在唐宁街11号照惯例用香槟酒庆祝.
互联网摘选
Yet he is always represented clean , combed , and sleek , in spotless raiment, erect.
可是他总是被描写成发肤整洁,衣履无尘, 悠然挺立.
词典精选例句
His father and grandfather had been the same, yet all he was reaping was bitterness.
就是他的祖上,也没害过人, 做过歹事呀!然而他直如此命苦!
汉英文学 - 林家铺子
- 今日热词
- 热门搜索
