1、

As expansion of electric power system reform, there is no longer the administration function in Chinese power system enterprise, and all of province company are not independent artificial person yet.

电力体制改革以后,全国电力行业各单位不再具有政府职能,各省电力公司分别作为独立的企业法人而存在。

互联网摘选

2、

On their Indiegogo campaign page, startup Moonshine Crea reveals that the ingenious shoes are made from an "incredibly durable yet soft and breathable" synthetic fabric on the outside, while the inside is made of a DuPont Tyvek synthetic polyethylene used by NASA in space station modules.

创业公司Moonshine Crea在IndieGoGo众筹网站上发布了这款鞋。它设计巧妙,鞋面的合成纤维非常耐用,舒适度和透气性都很好,鞋子内部的DuPont Tyvek合成聚乙烯材料则与NASA空间站模块上的材料相同;

互联网摘选

3、

It is only in higher circles that women can lose their husbands and yet remain bewitching.

只有生活在上流社会里的妇人失去丈夫后仍然保持迷人的样貌.

期刊摘选

4、

This was one where I didn't understand a word, yet the rhythm and that guttural.

当时我一个字都没听懂, 但它的节奏,它带喉音的感情奔放的嗓音.

期刊摘选

5、

And yet those early Parisian socialists were right: humanity is in the lift.

然而,早期巴黎社会主义者是正确的:人类处于进步当中。

www.ftchinese.com

6、

But instead of cutting its losses and selling ABC, Disney executives are reportedly gearing up to double down on the dying brand by forming a partnership with Spanish-language powerhouse Univision to create yet another 24-hour cable news network – in English.

但迪士尼高层并没有努力削减损失、试图出售美国广播公司,据称反而是在这个日渐衰亡的品牌上加码投资,与西班牙语传媒巨头Univision合作,计划打造另一个24小时英语有线新闻网络。

互联网摘选

7、

Office furniture used to be so boring and old-fashion, yet designers are incorporating a more modern touch to newer designs.

办公家具通常都很无趣,过时,但是设计师将其和更现代的设计结合起来。

www.elanso.com

8、

Love is broad and profound, yet also cruel.

爱,广博无垠深奥难解,虽然它也是残酷的。

互联网摘选

9、

Yet the later, more material and genially circumstantial Emerson is not the one whose bicentennial we celebrate.

但是,后来,一个更为具体、在各种情况下都很亲切的爱默生却不是我们要庆祝的二百周年的爱默生。

互联网摘选

10、

Izumi and I had a strictly compartmentalised yet totally intimate relationship.

泉和我保持着一种泾渭分明却又亲密无间的关系.

互联网摘选

11、

Yet I'm guessing that they'd happily take that scenario and about making the adjustment later.

我想他们会乐于看到这个场景,也会关心如何做出调整的.

网络文摘精选

12、

There was yet hope in that southern swamp of despair and violence.

南方那一片暴虐横行、肆无忌惮的烂泥塘,也还有前途可盼.

词典精选例句

13、

Sergio Ramos and Diarra have yet to rejoin the squad.

塞尔吉奥·拉莫斯和迪亚拉将重返队伍.

互联网摘选

14、

Yet , perhaps by now the Beatles is the most popular and successive band in the world.

也许迄今为止,甲壳虫乐队也是世界上最著名和最成功的乐队.

网络文摘精选

15、

We will not participate and suckered into joining your short end of the stick yet again.

我们将不会盲目地加入任何一方,再一次成为你们的踏脚石.

互联网摘选

16、

And yet there will be no supping of champagne-ordinarily the chancellor's drink of choice-at No 11.

然而,布朗并不打算在唐宁街11号照惯例用香槟酒庆祝.

互联网摘选

17、

Yet Internet-linked televisions and phones may be only the start.

但是,联网电视和联网电话只是刚刚开了个头.

互联网摘选

18、

There's me rambling on, and you haven't told me your news yet.

我一个劲地说, 你还没有把你的事告诉我呢.

《简明英汉词典》

19、

Yet he is always represented clean , combed , and sleek , in spotless raiment, erect.

可是他总是被描写成发肤整洁,衣履无尘, 悠然挺立.

词典精选例句

20、

His father and grandfather had been the same, yet all he was reaping was bitterness.

就是他的祖上,也没害过人, 做过歹事呀!然而他直如此命苦!

汉英文学 - 林家铺子

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈